Segundo grupo de textos repetidos
Texto
base:
“El
presupuesto humanista del moderno desarrollo tecno-científico (Algunas
implicaciones ontológicas)”, Escritos. Revista del Centro de Ciencias del Lenguaje, nos. 19-20, junio-agosto de 1999, pp. 205-232.
Disponible en http://www.buap.mx/portal_pprd/work/sites/escritos/resources/LocalContent/34/1/205-232.pdf
“Desarrollo
moderno y nihilismo”, Elementos, no.
38, vol. 5, enero-marzo de 2000, pp. 9-19, disponible en http://www.elementos.buap.mx/num38/pdf/9.pdf,
proviene casi íntegramente del texto
base sin mencionar que se obtuvo recortando partes de un texto ya publicado en
otro lugar.
El
lector descuidado puede creer que se trata de textos enteramente diferentes
porque comienzan de manera diferente, aunque con el mismo tono solemne y
apocalíptico.
A
partir de la tercera línea del segundo párrafo del texto principal, “(…) el
desarrollo tecnológico moderno del que los últimos siglos…”, el texto coincide
con el de Escritos, sólo se cambia la
manera de dividir los párrafos, muy probablemente debido a la labor editorial
de Elementos.
Después
del gigantesco párrafo de las páginas 9 y 10 en el artículo de Elementos, comienza otro en la página 10
del siguiente modo: “Mas la euforia hubo de agriarse…”. La división del párrafo
no está como tal en el texto de Escritos,
por lo que puede ser difícil de encontrar para el lector no avezado, pero está a
partir de la primera línea de la página 208 del texto de Escritos.
El
siguiente párrafo en el texto de Elementos,
que comienza “¿Es exclusivamente en la tecno-ciencia, saber no neutro…” en la
página 11, puede encontrarse a partir de la página 213 del texto de Escritos.
El párrafo
que sigue al anterior, y que comienza “La primera dificultad…” en la página 12,
se encuentra el página 214 del texto de Escritos.
Para no
ahorrarles la diversión de encontrar las duplicaciones –pues lo que resta del
artículo de Elementos también
proviene del de Escritos, del cual
sólo se recortaron algunas partes– sólo mencionaremos dos párrafos más. El penúltimo
párrafo del texto de Elementos, que
empieza “Dejar un saber que se busca…” en la página 18, es también el último
párrafo del texto en Escritos, aunque
se le recortan las líneas finales. Creemos que
sobra decir que el último párrafo del texto de Elementos corresponde al último párrafo del artículo de Escritos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario